1:04:02
Затова реших да позабавя
нещата между нас.
1:04:04
Не ме карай да те съжалявам.
1:04:06
Не искам да ме съжаляваш.
1:04:19
Брайън е.
1:04:23
Брайън, къде си?
1:04:25
Ходих за мляко.
Реших да те чуя, просто така.
1:04:30
Виж, знам че сигурно
е много късно, но...
1:04:33
може ли да излезеш
навън за малко?
1:04:37
Брайън, според мен откачаш.
1:04:39
Знам. Може ли да те видя за малко?
1:04:42
Ами, добре.
1:04:53
Трябва да изляза за малко.
Искаш ли нещо?
1:04:57
Какво например?
1:04:59
Не знам.
- Къде ще ходиш?
1:05:00
Да, къде отиваш?
1:05:02
Просто трябва да изляза за малко.
1:05:03
Къде?
- Да, къде?
1:05:08
Отивам до Мейбъл.
1:05:09
Защо?
1:05:12
Знаеш ли какво, Руди?
Лично е.
1:05:15
Нещо лично,
1:05:17
което е между мен и Мейбъл
и затова трябва да отида...
1:05:21
и да се видя с нея.
1:05:38
Виж...
1:05:43
Слушай...
1:05:45
Извинявай, че те нарекох "порта".
1:05:49
Изобщо не бях в час,
наистина ти дължа извинение.
1:05:59
Чуваш ли ме?