1:12:01
Че е свързан с нещо важно.
1:12:03
Нима не може да вярваш в това,
1:12:05
без да го наричаш Бог...
1:12:07
или религия, или който и да е друг
термин на който се противопоставяш?
1:12:17
Да, вярвам в това.
1:12:32
Е Сами, какъв пример си ни
приготвила за тази вечер?
1:12:41
Кога ще ставаме утре
да ходим на риба?
1:12:45
Няма да ходим за риба.
1:12:48
Какво искаш да кажеш?
- Защо не?
1:12:51
Мисля, че трябва да отидеш за
риба с отец Рон.
1:12:55
Не искам да ходя за риба
с отец Рон.
1:12:57
Е, аз няма да те заведа.
1:13:02
Аз ще те заведа, съкровище.
1:13:08
Разбирам, че си ми бесен...
- Не съм ти бесен.
1:13:10
... но той не ти е направил нищо
1:13:12
и не можеш да обещаеш на едно
малко момче, че ще...
1:13:14
Просто... знаеш ли, след целия
този религиозен разговор разбрах,
1:13:17
че не е много добре за него
да прекарва толкова време с някой,
1:13:20
който не вярва, че живота му
е важна брънка от вселената.
1:13:23
Моля те, би ли...
- Говоря сериозно.
1:13:26
Слушай.
1:13:28
Ако си напрегнеш мозъка,
1:13:31
ще можеш да измислиш и друг
начин да ми го върнеш.
1:13:33
Затова, моля те,
просто помисли малко
1:13:36
и го заведи на риба утре.
1:13:38
Бих го направил Сами, но наистина
не мисля, че е добре за него.
1:13:43
Повръща ми се от теб.