You Can Count on Me
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:00
Pasé un tiempo en Florida.
:20:02
Estaba haciendo un trabajo
en Orlando.

:20:05
- He estado en todas partes.
- Bueno,

:20:08
sólo me gustaría que me dijeras
que estás bien.

:20:12
No sabía que hubiera
pasado tanto tiempo.

:20:18
¿Te quedarás una temporada?
:20:22
Bueno, no lo sé.
:20:26
Tengo cosas que hacer
en Worcester.

:20:31
Así que no podré quedarme
más que un día.

:20:36
Estoy intentando
cumplir un programa.

:20:40
- Ah, me parece bien.
- Es una larga historia,

:20:44
no quiero molestarte con eso.
:20:57
¿Esperas a alguien?
:21:00
¿A quién voy a esperar aquí?
:21:02
No dejas de mirar alrededor.
:21:04
No, me preguntaba si podríamos
pedir algo más de beber.

:21:19
Tengo que confesarte algo.
:21:22
El motivo de que
no hayas sabido nada de mí

:21:26
es que no he podido
escribirte

:21:30
porque...
:21:36
he estado en el talego
un tiempo.

:21:39
¿Qué?
:21:41
Me encerraron un tiempecito
:21:43
- en Florida. Todo mentira.
- ¿Qué?

:21:45
¡Todo mentira!
:21:47
- ¿Qué hiciste?
- Nada.

:21:48
Fueron injustos conmigo.
:21:51
- ¿Puedo...?
- ¡Dios!

:21:52
- Déjame contártelo.
- ¿Qué pasó?

:21:54
Me metí en una pelea en un bar
de Florida. No la empecé yo.

:21:58
Pero me inventaron cosas

anterior.
siguiente.