1:18:13
Vamos.
1:18:24
Ahí está.
1:18:26
- ¿Su apellido es Kolinsky?
- Sí.
1:18:33
Venga, llama.
1:18:48
¿Sí?
1:18:50
Estamos buscando a Rudy.
1:18:52
¿De parte de quién?
1:18:55
Un viejo amigo.
1:18:56
- ¿Quién es?
- ¡Dice que un viejo amigo!
1:18:59
¿Qué edad tiene?
1:19:07
Hola, Rudy.
1:19:16
Hola, soy Terry.
1:19:17
Hola.
1:19:19
Éste es Rudy.
1:19:23
No me digas.
1:19:28
Rudy, te presento a Rudy.
1:19:34
Estaré en la cocina.
1:19:37
Encantado.
1:19:39
¿Podemos entrar?
1:19:40
- ¿Qué diablos haces?
- ¿Cómo?
1:19:42
Quítate de la puerta.
1:19:43
- Sólo queremos...
- Quítate de ahí.
1:19:45
Está bien.
1:19:49
- ¿Qué haces aquí?
- Sólo quería
1:19:51
que te viera.
1:19:52
Pues ya me ha visto.
1:19:55
Ya me has visto, ¿no?
1:19:57
Y ahora...
1:19:58
- Tío, eres...
- Intento ser amable, ¿vale?