1:25:09
¿Diga?
1:25:11
¡Estás despedida!
1:25:12
¡Bien!
1:25:20
- ¿Rudy?
- Sí.
1:25:24
¿Hay algo que quieras
preguntarme
1:25:27
sobre tu padre?
1:25:29
No es mi padre.
1:25:31
- ¿Qué?
- No es él.
1:25:33
Se lo dijo a los polis.
1:25:36
No, Rudy, es él.
1:25:39
Ojalá no lo fuera, pero lo es.
1:25:41
- No lo es.
- Sí, Rudy.
1:25:45
Lo es.
1:25:51
Tu padre se llama
1:25:52
Rudy Kolinsky.
Vive en Auburn.
1:26:17
¿Quieres apagar eso?
1:26:24
No tienes que decir nada.
1:26:26
Quiero que te vayas.
1:26:31
¿Qué quieres decir?
1:26:33
Que no creo
que debas vivir aquí.
1:26:37
Creo que no sabes
cómo actuar con un niño
1:26:40
y no sé cómo solucionarlo,
así que
1:26:42
no deberías vivir aquí.
1:26:46
No sé qué más decirte.
1:26:48
- No sé cómo actuar.
- Exacto.
1:26:50
La que no sabes eres tú.
1:26:52
¿Has perdido el juicio?
1:26:56
Escúchame.
Quizá yo no sea la mejor
1:26:59
madre del mundo,
pero hago lo que puedo.