1:27:01
No necesitas meterlo
en la mierda
1:27:03
porque crees que es bueno.
1:27:05
Ya se enterará
de que el mundo es horrible
1:27:08
y la gente una mierda
sin que tú le ayudes.
1:27:11
¡Créeme!
1:27:17
Creo que deberías buscarte
un sitio para vivir.
1:27:21
He pensado
1:27:22
que me gustaría ayudarte
económicamente.
1:27:26
- ¿Un sitio para vivir?
- Bueno...
1:27:28
- ¿En Scotsville?
- Sí.
1:27:30
¿Para qué? Puedo irme y punto.
1:27:39
Si es eso lo que quieres, vale.
1:27:43
Pero no es lo que yo digo.
1:27:48
Eres importante para Rudy.
1:27:50
Y eres lo más importante
para mí.
1:27:53
Sólo digo
1:27:55
que no puedo soportar esto.
1:27:57
- Bueno...
- He pensado
1:27:58
que podrías venderme
tu mitad de la casa.
1:28:01
Podría pagarte una cantidad
determinada, la que sea
1:28:05
durante un período.
1:28:06
No, ¿sabes qué?
Me voy simplemente.
1:28:13
Eso no es lo que yo
estoy diciendo.
1:28:23
- ¿Adónde irás?
- No lo sé.
1:28:25
Sólo quiero irme de aquí.
1:28:26
Y si eres listo
tú también te irás un día.
1:28:29
Tu madre se quedará aquí
toda la vida.
1:28:31
Porque cree que debe hacerlo,
1:28:34
que debe hacer
todas esas cosas.
1:28:37
Te diré una cosa de ella.
1:28:38
Está peor de lo que
yo estuve nunca.
1:28:41
Yo sé que hice cagadas. ¿Crees
que me gustó ir a la cárcel?
1:28:46
Quería que encararas
a ese cabrón como un hombre,
1:28:49
y mostrarte qué tipo de persona es.
Me dejé llevar, lo sé. Perdí
1:28:53
los estribos.
1:28:55
Pero no es el fin del mundo,
para futuras referencias.