:07:05
Samantha, ik weet dat Scotsville
geen groot bankcentrum is...
:07:10
- Nou, nee.
- Dat is me bekend.
:07:13
Maar ik vind het een uitdaging...
:07:17
... om de dienstverlening
te brengen naar het niveau...
:07:22
... van een grote bank, zogezegd.
:07:25
Ik wil dus niet dat er iemand om kwart
over drie weggaat voor de schoolbus.
:07:32
Kan iemand anders je zoon afhalen ?
Werkt je man in die buurt ?
:07:37
Rudy senior is buiten beeld.
:07:41
Probeer iets anders te regelen.
:07:44
Ik begrijp 't en ik vind 't
heel goed van je.
:07:50
Veel dingen kunnen hier beter.
:07:52
Maar ik doe dit al drie jaar.
:07:56
Als ik dat kwartiertje
van m'n lunchpauze afhaal...
:08:00
Ik heb liever dat je iets regelt.
:08:05
Ik zal m'n best doen.
:08:09
- Hoe oud is je zoon ?
- Acht.
:08:12
Een prachtleeftijd.
:08:59
Een brief van oom Terry.