1:22:05
Jeetje, hoe laat is 't ?
1:22:08
Halftien al.
1:22:11
Nancy is de rest van de week weg.
1:22:20
Ik bedoel 't niet...
Kunnen we er niet...
1:22:24
... even mee stoppen ?
1:22:28
Tuurlijk, als jij dat wilt.
1:22:31
Ik vind 't...
We hadden een leuk avontuurtje.
1:22:37
Straks gaat 't mis.
1:22:40
- Vind je 't goed ?
- Ja hoor. Je hebt gelijk.
1:22:49
- Dus we blijven vrienden ?
- Tuurlijk.
1:23:09
Rond twee uur vanmiddag.
1:23:12
Ja, een rode Subaru Outback '97,
kenteken AUZ 416 uit New York.
1:23:29
Bedankt. Ik wil een auto
bij de hand hebben.
1:23:37
En in andere steden ?
1:23:45
Ik heb de verkeerspolitie
al vier keer gebeld.
1:23:49
Moet ik dan niks doen ?