You Can Count on Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:09
Viu algo diferente,
qualquer movimentação?

:04:13
Sim, ele estava assustado.
:04:32
Ligue pra ela e diga
o que mandei você dizer.

:04:36
Desligue o telefone.
:04:37
Não se preocupe com meu pai,
só comigo. Não vou discutir...

:04:47
- Quê?
- De onde veio esse sangue?

:04:51
Sangue? Que sangue?
:04:53
Vou perguntar novamente.
Se vier com gracinhas...

:04:56
tiro você daqui arrastado
pelos cabelos.

:04:58
De onde vem o sangue?
:05:04
Foi...
:05:08
Ele começou...
:05:11
e eu terminei.
:05:19
Estava tirando um sarro dele.
Ele não gostou da piada.

:05:23
E aí você partiu a cabeça dele?
Já entendi.

:05:26
Ele saiu todo nervosinho.
Eu fui me desculpar.

:05:31
Aí ele vem pra cima de mim
com um taco prateado.

:05:35
Eu estava me defendendo.
:05:37
Alguém viu?
:05:40
Não.
Só eu e ele.

:05:42
- Sabe quem é o meu pai?
- Não. Você sabe?

:05:48
- Podem levá-lo.
- Vamos.

:05:57
Qual é seu nome?

anterior.
seguinte.