:13:01
e por isso estou esquiando
na Suíça agora.
:13:05
Até uma hora, espertinho.
:13:15
ASSASSINO RACISTA LIVRE
:13:26
DOIS ANOS DEPOIS
:13:36
Poxa vida!
:13:37
Que saco.
:14:13
Carmen Vasquez.
Bem-vindo a Narcóticos.
:14:16
- Jimmy Groves.
- Jack Roselli.
:14:19
Transferido do 3-5?
:14:21
Você é John Shaft?
Soube que tinha saído.
:14:25
- Ainda não.
- Luger, depressa.
:14:34
Anda, canalha de uma figa.
:14:37
Billy Bob, desgraçado,
abra essa maldita porta.
:14:40
Vamos, abra a porta.
:14:44
Três ou quatro Lanches Felizes?
:14:47
Quatro. Vá logo.
:14:50
Parado, não se mexa!
:14:56
Polícia.