You Can Count on Me
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:15:01
Je to vse,
kar imaš?

:15:03
Ja.
:15:08
Si lahko še kaj
sposodiš od brata?

:15:11
To bi pomenilo,
da bi morala govoriti z njim.

:15:13
Zagotovo bom za nekaj
dni odšel, Sheila.

:15:16
Zakaj moraš tako
dolgo ostati?

:15:17
Zato ker moja sestra
ni banka, prav?

:15:19
Ne morem se
kar pojaviti...

:15:20
Misliš, da moj
brat je banka?!

:15:22
Lahko nehava s tem
otroèjim drekom?!

:15:25
Nazaj se vrnem,
takoj ko bom lahko, O.K.?

:15:26
Nisem tak èlovek,
kot vsi pravijo da sem.

:15:30
Vem, da nisi.
:15:46
O.K., ahm...
Te poklièem zveèer.

:15:59
Mi ne bi rad povedal,
da me ljubiš?

:16:01
Ljubim te.
:16:03
To je bilo res
preprièljivo.

:16:07
Ko bo tega konec,
mislim, da bi morala

:16:10
resno premisliti
o vrnitvi domov.

:16:13
Ja.
:16:19
V redu.
:16:21
Me boš torej
zveèer poklical?

:16:23
Zagotovo.

predogled.
naslednjo.