1:23:02
Zdravo,
jaz sem Terry.
1:23:04
Zdravo.
1:23:06
To je Rudy.
1:23:10
Èesa ne pove.
1:23:15
Rudy, spoznaj Rudyja.
1:23:21
V kuhinji bom.
1:23:24
Veselilo me je.
1:23:26
Je v redu,
èe vstopiva za minuto?
1:23:27
Kaj hudièa dela?
1:23:29
Kako to misli,
kaj delam?
1:23:30
Bi se lahko odstranil
od vrat, prosim?
1:23:31
Samo vstopila bi rada.
1:23:32
Odstrani se
od vrat, prosim.
1:23:36
Kaj delata tukaj?
1:23:38
Hotel sem le,
da te otrok vidi, èlovek.
1:23:40
No, zdaj me
je videl.
1:23:43
Zdaj si
me videl, prav?
1:23:45
Zdaj pa, èe lahko...
1:23:46
Èlovek, res si...
1:23:48
Poskuam biti vljuden, prav?
1:23:50
Zato kar odidita, prav?
Kar odidita.
1:23:51
elel sem samo...
1:23:52
Ve kaj dela?
Pojdi od tod, prav?
1:23:56
Ve kaj, èlovek?
e vedno si prekleta rit.
1:23:59
Jaz sem rit?
Izgini od tod!
1:24:16
Proè od njega s temi
prekletimi rokami!
1:24:20
Proè!
1:24:33
Posluajte, policaj. Priel sem, da bi se
pogovoril z njim, pa me je zaèel porivati.
1:24:37
In niste fantov
zakoniti skrbnik?
1:24:38
Sploh ne vem,
èe je to moj otrok.
1:24:40
Ti prekleti
lanivi kos dreka!
1:24:42
Potem sta se tepla.
Na nai posesti je...
1:24:43
Ne vem, kdo je ta fant.
Ve, priel si sem...
1:24:49
Pravico imamo
do samozaèite.
1:24:51
Priel sem,
da se pogovorim z njim.
1:24:52
Nazaj.