3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:06:11
Dugujem li ti štogod?
Znaš, kao...

:06:17
Nisam te htio uvrijediti.
Samo sam...

:06:21
Dugo nisam bio sa ženom, u redu?
-Naravno. -Govorim ozbiljno.

:06:26
Pet i pol godina. Razumiješ?
-O, moj Bože!

:06:30
Tek si izašao iz zatvora!
:06:34
Žao mi je. Mislim
da smo sada kvit.

:06:40
Èekaj malo. Ženi ne nudiš novac
ako ti je bilo lijepo.

:06:45
Daš joj cvijeæe
ili èokoladu. Razumiješ?

:07:05
Hej, Murph!
:07:15
To je sigurno naš pjevaè. -Da,
jer znamo da ti ne znaš pjevati.

:07:20
Ali zato vraški dobro
sviram gitaru.

:07:24
Mike. -Hej, èovjeèe!
lzgledaš...

:07:29
Da! -Dobro izgledaš.
Dobro se osjeæaš? -Da.

:07:34
Uživaš u slobodi? -Još nisam
slobodan. -Bolje je nego u æuzi.

:07:40
Veliko nebo, mnogo prostora.
-Premalo vode.

:07:45
Premalo vode? Uvijek ti nešto
smeta, Mike. -Znaš mene.

:07:53
Tko je taj klinac?
-Ne znam.

:07:58
Èini se da on tebe zna. -Nije mi
partner ako nosi pištolj.


prev.
next.