:44:04
Tko je? -Policija. Moete li
otvoriti vrata, molim vas?
:44:11
Mama, novac!
:44:15
Sjedni.
:44:18
Sjedni!
:44:22
Mama, otvori vrata.
:44:26
Mogu vam pomoæi? -'Veèer. Netko
je zvao 911 iz ove sobe.
:44:31
Sigurni ste? -Da. Veza je
prekinuta. Bili smo u blizini.
:44:36
Je li sve u redu? -Da.
Ba se spremamo na put.
:44:40
Moemo li uæi, gospoðo?
-Naravno da moete.
:44:45
Elvisovi oponaatelji s krova
su pobjegli helikopterom...
:44:51
Vii ste mukarac u ovoj kuæi?
-Upravo smo se zaruèili.
:44:57
Èestitam. -Hvala. Zbilja
smo uzbuðeni zbog toga.
:45:01
Idemo na izlet oko Velikog
kanjona. Jesse, idi po stvari.
:45:06
Odmah se vraæam.
:45:11
Tko je od vas zvao 911?
:45:21
Dobro, isprièavam se.
:45:25
Trebala sam infiormacije na 411
i grekom sam nazvala 911.
:45:30
Mislim da smo zavrili. Idemo.
-I mi takoðer. Hajde.
:45:37
Mogu vam pomoæi
s tom torbom?
:45:42
Ako elite. Teka je zbog knjiga
za kolu. -Bit æe mi drago.
:45:48
Odmah dolazimo.
:45:54
Hajde!