:56:31
Et angrb så vildt og vovet, som
aldrig før set i det amerikanske landskab.
:56:36
Riviera Hotel og Casinoet
eksploderede i dag i en sky af kugler...
:56:42
...under den internationale Elvis Convention.
:56:49
Hvor er Jesse?
:56:53
Kom her, din lille skid!
:56:55
Hvad fanden...
:57:00
Hvor er de? Hvor er de forbandede penge?
:57:03
-Jeg ved ikke, hvad du taler om.
-Jeg ringer til politiet lige nu.
:57:35
911 operatøren. Vær venlig at opgive Deres navn
og adresse for nødopkaldet.
:57:39
Ja, hallo.
:57:41
Hallo?
:57:45
Dette er 911 operatøren.
:57:51
Hallo, frue?
:57:54
Frue?
:57:58
Jeg tænkte nok, at du ville skifte mening.