1:26:06
Det var en vits!
1:26:10
Jeg er ikke vittig.
1:26:15
Tja, du har heller ikke en aftale.
1:26:18
Så, hvad kan jeg gøre for Dem?
1:26:22
"Renlighed er en god ting".
1:26:27
Jeg har hørt det nogle gange her på det sidste.
1:26:37
-Er du en jæger eller noget lignende?
-Ja.
1:26:47
Også mig.
1:26:49
Det er rart.
1:26:51
OK, hør.
Der er noget, som du skal vide.
1:26:56
Nogen har lige ringet hertil
med kodeordet. Hun er på vej herover.
1:27:02
Godt.
1:27:03
Så, hvoror er du her?
1:27:08
Jeg er her bare for at gøre tingene ærligt, Jay.
1:27:13
Du dræbte denne her, også?
1:27:25
Det var enten dig eller ham?
1:27:28
Var det en vits?
1:27:31
Nej det er rigtigt, det gør du ikke.
1:27:37
OK.
1:27:40
Hør her.
1:27:42
Tingene har ændret sig.
1:27:44
I gutter er i alle nyhederne.
Denne sag er rodet.
1:27:49
Og?
1:27:53
Så, det kommer til at blive 50 cents for dollaren,
det er fordi...
1:27:57
...tingene er som de er.