1:30:03
Tror du, at de mærkede det?
1:30:11
Tror du, at du nogensinde måske
har skræmt en til døde?
1:30:18
Hvad er der med den pige?
1:30:21
Hvad?
1:30:23
Du er så forbandet grim, og hun er så køn.
Hvad handler det om?
1:30:27
Ved din kone noget om hende?
1:30:30
Hvorfor gør du det her imod mig?
1:30:33
Jeg slår bare tiden ihjel.
1:30:36
Har du tænkt dig at slå mig ihjel?
1:30:39
Ikke før du har åbnet pengeskabet.
1:30:47
Så, det var en vits.
1:30:51
Åben pengeskabet.
1:31:03
Jeg har aldrig slået nogen af dem ihjel.
1:31:06
-Hvad?
-Dyrene.
1:31:10
Jeg købte dem.
1:31:12
De er bare til pynt.
For at imponere mine venner.
1:31:18
Jeg tager pigen med til Mexico,
og min kone tror, at jeg er i Afrika.
1:31:22
Jeg er ked af det.
1:31:25
Jeg er en forbandet tøsedreng. Jeg mener...
1:31:27
Wow, Jay, det er meget.
1:31:30
Det er meget at holde skjult.
1:31:34
Nu, åben pengeskabet.
1:31:48
OK.
1:31:50
Sådan.
1:31:53
Lad os få en drink.
1:31:56
Hr. Peterson?
1:31:59
Kom ind!