2:05:01
Du vil slås?
2:05:03
Du vil slås?
2:05:19
Nå, hvad jeg vil have, er mine penge.
2:05:24
Allesammen.
2:05:27
Og du kommer til at skaffe mig dem.
2:05:33
Michael har dem.
Vi ved ikke, hvor han er.
2:05:36
Du ved ikke, hvor han er?
2:05:39
Jeg har en god ide om, hvor han er.
2:05:42
Jeg vil holde fast på denne lille lort...
2:05:45
...mens du tager afsted og finder ham for mig.
2:05:51
Rejs dig op.
2:06:02
Jeg havde undret mig over,
om du kom tilbage efter hende.
2:06:05
Det har været et par travle år.
Hvad skylder jeg dig?
2:06:09
Lad mig se.
Det er $130.000 du skylder på lånet...
2:06:13
... og du har samlet for $24.000 for 5 års
forbrug af skibsmaling og vedligeholdelse.
2:06:19
Hvordan har du tænkt dig at betale for det?
2:06:21
Tja, kontant er godt.
2:06:33
Bank flue blå!
2:06:35
-Hvad fanden var det?
-Det er en børneleg.
2:06:41
Min mor og jeg,
vi kørte meget i bil.
2:06:46
Tja, du er ikke noget barn.
2:06:50
Du gør ikke mig bange, at du ved det?
2:06:53
Nej, det tror jeg heller ikke, jeg gør, vel?
2:06:57
Jeg tror, din mor har oplært dig godt.