2:11:07
Hvad skal vi gøre?
2:11:11
Hvad alle ville gøre i sådan en situation.
2:11:19
Ringe til politiet.
2:11:24
Hej, smukke.
2:11:26
Hold op med at ryge, eller få en ny lighter.
2:11:33
Jeg kan li' denne her.
2:11:36
I gutter fik en opringning om Riviera jobbet.
2:11:39
Sagde at fyrene, som gjorde det,
holder et møde i aften.
2:11:42
Hvor?
2:11:43
Duck River Wood Mill in Mount Vernon,
nord om Seattle.
2:11:47
Stadig på vej nordpå. Ellers noget?
2:11:49
Ja, hr. Et navn.
2:11:51
Thomas J. Murphy.
2:12:46
Vær ikke bekymret.
2:12:49
Disse fyre gør tingene efter bogen.
2:12:51
Alt de ønsker er
at læse deres navn i avisen.
2:12:54
Der sker ingenting med mig.
2:12:59
Flot.