:47:05
'Ερχομαι αμέσως.
:47:09
Ποιος απ' τους δύο
πήρε την αστυνομία;
:47:19
Εντάξει. Εγώ φταίω.
:47:22
'Ηθελα να πάρω τις πληροφορίες
και πήρα λάθος νούμερο.
:47:29
Δεν έχουμε δουλειά εδώ.
:47:31
-Να πηγαίνουμε.
-Πάμε κι εμείς.
:47:37
Να σας βοηθήσω με την τσάντα;
:47:41
Αν έχετε την καλωσύνη,
είναι γεμάτη σχολικά βιβλία.
:47:48
Ερχόμαστε.
:47:53
'Ελα.
:48:34
Είστε σερίφηδες;
:48:36
Αν δεν είμασταν
δεν θα κουβαλούσαμε αυτά.
:48:39
Καλημέρα.
:48:42
'Οχι γι' αυτούς.
:48:44
Τμήμα Ανθρωποκτονιών Βέγκας.
:48:46
Τι έχεις, Βέγκας;
:48:49
Δεν υπάρχουν στοιχεία.
:48:51
Φαίνεται πως ο ένας έσκαβε
λάκκο γι' αυτόν με το σεντόνι.
:48:54
Πυροβολήθηκε εξ επαφής.
Δύο σφαίρες στην καρδιά.
:48:57
Βρήκαμε τρεις κάλυκες των .45
ίσως υπάρχουν κι άλλοι.