1:25:00
Ξύπνησα σ' ένα χαντάκι
με το κεφάλι στο τιμόνι.
1:25:03
Μπες στ' αμάξι, Τζέσι.
1:25:30
'Εχω καλά και κακά νέα.
1:25:32
Τα καλά νέα είναι ότι η μάνα
σου είναι στο πορτ μπαγκάζ.
1:25:34
-Και τα κακά;
-Είναι ζωντανή!
1:25:39
Είσαι καλά;
1:25:41
Αγκάλιασέ με, μωρό μου.
Λυπάμαι πολύ.
1:25:45
Νόμιζα πως είχες πεθάνει, μαμά.
1:25:48
'Ηξερες πως θα γυρίσω.
1:25:55
Τι τρέχει εδώ, Σίμπιλ;
1:25:57
Τι;
1:25:58
Είναι περισσότερα λεφτά από
όσα πήραμε. Πολλά περισσότερα.
1:26:02
-Δεν ξέρω τίποτα.
-Φυσικά δεν ξέρεις.
1:26:08
Πέντε ώρες ρουφούσα εξάτμιση!
Μην με κοιτάς έτσι!
1:26:15
Είσαι καλά;
1:26:19
Είσαι καλή.
1:26:21
Πολύ συγκινητικό αυτό.
1:26:23
Το στοργικό χάδι της μάνας
που βρήκε τον χαμένο γιο της.
1:26:28
Που τον παράτησε, με τον μαλάκα
που του βούτηξε 3 εκατομμύρια!
1:26:31
-Δεν σε πρόδωσα!
-Μαλακίες!
1:26:34
Τι είναι αυτά που λες;
1:26:35
Μου τα είπε όλα ο Μέρφι.
Ξαφνιάζεσαι;
1:26:38
'Ασ' το.
1:26:39
Ο Μέρφι σε κορόιδεψε
και το ξέρεις!
1:26:42
Εσύ με κορόιδεψες! 'Εκλεψες
τα λεφτά μου, το αμάξι μου. . .
1:26:45
κι άφησες το γιο σου
μ' έναν ξένο!
1:26:48
'Ακου να σου πω.
1:26:50
Το αμάξι είναι της γιαγιάς μου,
όχι δικό σου.
1:26:53
Και τα λεφτά είναι του Καζίνο.
1:26:57
Και το κυριώτερο,
για να τελειώνουμε. . .
1:26:59
δεν άφησα το γιο μου
με έναν ξένο!