1:31:00
Ορμάτε, Γουόμπατς!
1:31:01
'Ακου ένα καλό.
1:31:04
Χοιρινό, χοιρινό,
λιπαρό, λιπαρό
1:31:08
Θα τους διαλύσουμε
με τσαγανό
1:31:14
Κάνε μου τη χάρη
να μην πιεις πολλή μπίρα.
1:31:22
Τζέσι, περίμενέ με στο ταξί.
1:31:30
Ευχαριστώ που τον φρόντισες.
1:31:32
Αυτός με φρόντισε.
1:31:35
Δεν μένεις μαζί μας, έτσι;
1:31:38
-'Οχι, θα πάω στο Βέρνον.
-Το σκάφος σου. . .
1:31:45
Πάρε.
1:31:48
-Τι είναι αυτό;
-Εδώ είναι όλα.
1:31:51
Λείπουν 100 χιλιάρικα,
νομίζω πως τα κέρδισα.
1:31:56
-Είναι πολλά λεφτά.
-Σίγουρα.
1:31:59
Και νομίζω πως δικαιούμαι
μια απάντηση.
1:32:01
Γιατί δεν. . .
1:32:02
Με γοήτευσες
από την πρώτη ματιά.
1:32:06
Αμέσως κατάλαβα πως θέλω
να ζήσω μαζί σου. Το ήξερα!
1:32:09
Σταμάτα, σε παρακαλώ.
1:32:13
Δεν καταλαβαίνω γιατί
να μην είμαστε μαζί.
1:32:15
-Τι θέλεις να σου πω;
-'Οτι θα μείνουμε μαζί!
1:32:18
Δεν μπορώ, Σίμπιλ.
Δεν είναι τόσο απλό!
1:32:20
Απλό είναι!
1:32:22
Τι θ' αλλάξει;
Δεν σε ξέρω καν!
1:32:26
Δεν μπορώ να σε εμπιστευτώ!
1:32:28
'Οσο κι αν μ' αρέσεις, δεν
μπορώ να σου έχω εμπιστοσύνη!
1:32:35
'Ωστε αυτό είναι, ε;
1:32:37
Τι;
1:32:38
Τον εαυτό σου δεν μπορείς
να εμπιστευτείς!
1:32:43
Το βρήκες.
1:32:52
Δεν κατάφερε να σε πείσει, ε;
1:32:55
Δεν κατάφερε.
1:32:58
-Μ ' άρεσε που δουλέψαμε μαζί.
-Είσαι καλός συνεργάτης.