:03:14
Ilus auto.
:03:19
Armas!
:03:30
Kena.
:03:34
Sa väike paharett!
:03:38
-Tule siia tagasi!
-Mida sa teed?
:03:40
Kas see on sinu laps?
:03:41
Vaatake ta käsi.
Te leiate sealt mu '59 Caddy mutrid.
:03:45
Kas see on tõsi, Jesse?
:03:48
Mitu korda ma pean sulle rääkima
lõpeta teiste inimeste autooseda varastamine!
:03:53
Minu tuppa. Mine!
:04:01
Mul on tõesti kahju selle pärast.
:04:03
Sa tead, milliseda need lapsed võivad olla.
:04:06
Kõik on korras. Midagi halba ei juhtunud.
:04:08
Kust sa pärit oled?
Ma ei ole sind kunagi näinud.
:04:11
Ma olen lihtsalt läbi sõitja.
:04:13
Ma ütlesi, täpselt seda sama asja.
See oli umbes 4 aastat tagasi.
:04:17
Oled L.A-st?
:04:18
Ei, ma'am. Jersey City-ist.
:04:20
Mis selle "ma'am" asjaga on?
:04:24
Kas ma tõesti näen nii vana välja?
:04:25
Ei, ma'am.
:04:28
-Jälle.
-Ma lihtsalt....
:04:31
Ma olen Cybil Waingrow.
:04:34
Väga kena nimi.
:04:37
See on Cybil "C"-ga,
mitte Sybil "S"-ga.
:04:40
Tõesti?
:04:41
Rõõm tutvuda, Cybil,
Kas siis "C"-ga, või mitte
:04:45
Rõõm sinuga kohtuda. Kas te kohvi joote?
:04:47
See on algus.
:04:49
Kas sul raha on?
:04:54
Wow! Jersey's,
on siit 3000 miili (4800km).
:04:58
Ema, kas sa ostaksid mulle koka või midagi...?