:02:18
Ütle mulle, Michael.
Kus me "raha peseme"?
:02:22
Ära sa muretse rahapesu pärast.
:02:25
Mis see kood on?
:02:27
Mida?
:02:28
Rahapesu jaoks.
:02:29
Sa ei tunne teda,
sa ei ole teda kunagi näinud.
:02:32
-Mis siis?
-Nii siis sul peab olema kood.
:02:35
Kes muidu teab, kas sa oled
politseinik või mitte?
:02:42
Heakene küll, mul on kood.
:02:44
Ma ei pea seda teadma kuna ma
kirjutasin selle üles.
:02:49
Kui ma nüüd õieti aru saan,
siis kui me oleme raha pesnud ja saanud uued ID...
:02:52
...siis me oleme tõeliselt vabad.
:02:54
Sa ei saa ühest asjast ikka aru.
Ei ole mingit "meie"
:02:58
Siis ma olen vaba. "Mina."
:02:59
"Sina" oled, mis iganes sa oled.
:03:02
Hästi.
:03:04
Kas sa tahad ühte nendest jookidest?
:03:06
-Ma olen hea, aitäh.
-Ei, tagasi tööle.
:03:10
Mis sul on?
:03:11
Mul on paks kaust Thomas J. Murphy kohta.
:03:28
Jesse, ära unusta, mis ma sulle ütlesin.
:03:30
Ma tean mida teha.
:03:39
Veel kohvi, sir?
:03:41
Jah.
:03:50
Tule eest ära ja lase ema välja.
:03:57
Kuhu sa lähed?