:22:00
Siis eile öösel, umbest 400 miili (640km)
põhjas Ely, Twin Falls, Idaho...
:22:05
...mingi antiigi müüja/raha pesija,
...
:22:10
...leiti surnuna, avatud seifi lähetalt.
:22:14
Ma annan $50, et nad suunduvad Boise-sse.
Kas tahad osa madinast?
:22:23
Hei,mees, jäta soeng rahule.
:22:27
-Kust sa need said?
-Ma mõtlesin, et sulle meeldib.
:22:30
Mulle meeldib. Kohe väga meeldib.
:22:54
Ma ei teadnud, et sa suitsetad.
:22:56
Jah, vahetevahel.
:22:59
Filter on jobudele ja minu vanustele.
:23:04
Nii. Nii moodi noored mehed suitsetavad.
:23:07
Proovi seda.
:23:16
Päris hea?
:23:18
Jah, väga hea.
:23:25
Tahad veel?
:23:27
Sain aru, mida sa öelda tahad.
:23:31
Mul on idee.
Tee mind oma partneriks?
:23:35
Ma ei veaks sind alt.
:23:42
Mis siis kui aitaksin leida Murphy
ja raha?
:23:45
-Kas sa siis teeksid minus enda partneri?
-Ei.
:23:48
Miks mitte?
:23:49
sinust ei oleks mingit kasu?
:23:52
Kus su auto praegu on, Mr. Tark Püks?
:23:54
Murphy sõidab sellega,
Mr. Panen-Ropsi-Kui-Suitsetan.
:23:58
Täpselt. Ta sõidab su varastatud autoga.