:14:01
Merci.
:14:04
C'est un furet. Il chaparde
tout ce qu'il peut, et il le cache...
:14:09
tout...
:14:11
là-haut.
:14:18
Désolée.
:14:21
- Il y avait...
- De l'argent ?
:14:24
460 dollars.
:14:39
C'est ça ?
:14:42
- À peu près.
- Pardon pour le dérangement.
:14:44
C'est pas un mauvais gosse.
:14:49
Je suis sûr que c'est un ange.
:14:55
Attends.
:14:57
- Je ne peux pas te rendre l'argent.
- Ça va. Juste...
:15:00
Vingt dollars.
:15:01
Et si...
:15:03
je te le rendais
avec une autre tasse de café ?