1:53:06
Parce que je te reconnais, moi.
1:53:18
Ne bouge plus.
1:53:27
Personne ne tire !
1:53:34
Il ne se rend pas.
1:54:11
Merde !
1:54:15
Assure-toi
que tout le monde va bien.
1:54:33
Je voulais vraiment l'arrêter vivant.
1:54:38
Heureusement, il ne s'est pas rendu.
1:54:40
Moi, je ne voulais pas.
1:54:45
Les gars !
1:54:46
Nettoyez un peu.
1:54:49
Merci.
1:54:50
Les fédéraux et l'équipe spéciale
ont échangé des coups de feu...
1:54:53
avec les trois derniers responsables
du hold-up du casino.
1:54:57
Ces derniers ont été tués,
ainsi que plusieurs policiers.