3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Ne. -lli paraglidere?
:34:05
Ne znam što je to. -Sigurno
ne znaš ni voziti helikopter.

:34:11
Za mene to vrijedi 320 tisuæa.
l Jack je sredio dosta sranja.

:34:17
Ti o tome nemaš pojma.
U redu, vratimo se na posao.

:34:24
Gdje je Franklinov dio?
-O èemu prièaš?

:34:29
O Franklinu. Sjeæa li ga se tko?
-Franklin je mrtav.

:34:35
Toèno. Pa, gdje je
Franklinov dio?

:34:39
Nema njegova dijela. Dijelimo
na èetiri dijela. -Pogrešno.

:34:44
Franklinov dio se ne dijeli.
:34:50
Nemam ništa protiv toga. -Tko
onda dobiva ostalih 15 posto?

:34:55
Da probam pogoditi? -Ja sam
sve organizirao. -Ne, ne.

:34:59
Hoæu da se to podijeli na èetiri
dijela. -Ti hoæeš? -Da, hoæu.

:35:06
Jebe mi se što ti hoæeš.
Dogovor je dogovor.

:35:12
Recimo to ovako. Dogovor je umro
kad i Franklin. Sad imamo novi.

:35:19
lmaš petlje,
Hansone, priznajem.

:35:23
Poubijali smo sve u kasinu
i sad se poubijajmo meðusobno!

:35:28
Smirite se, momci.
Ne treba nam to.

:35:32
Gus je u pravu.
Pojednostavimo stvar.

:35:36
Uzimam mojih 15 i 25 posto od
Franklinova dijela. -Neæe iæi.

:35:41
Zašto, dovraga?! -Promijenili
bismo plan, a to ne valja.

:35:45
Moraš nauèiti biti
fleksibilniji. -Plan ostaje!

:35:50
U Twin Fallsu dobivamo 70 centi
za dolar. Držimo se dogovora.

:35:55
Svi. Poslije toga
ja idem u Kanadu.

:35:59
Vii možete svi k Michaelu
na brod. -Ne.


prev.
next.