:45:08
Trebam tvoj auto. -to? -Tvoj
stari valiant. Gdje je kljuè?
:45:13
Neæu ti dati auto. -Hoæe, jer
sam ti upravo dao sto tisuæa.
:45:18
Ba me briga koliko si mi dao.
Auto nije moj, veæ bakin.
:45:22
Bolje da mi odmah da kljuèeve.
-lli to? Ubit æe nas?
:45:27
Postoji jednostavno rjeenje.
-Da, postoji.
:45:32
Moe nas povesti sa sobom.
-to?! -Zato ne? Kamo ide?
:45:39
Nemam vremena za to. lma tri
sekunde da mi da kljuè od auta.
:45:44
lnaèe æu ti prosuti mozak
po zidu. Ozbiljno. Jedan...
:45:48
Dva... -Makni taj
pitolj od moje mame!
:45:57
Tko je? -Policija. Moete li
otvoriti vrata, molim vas?
:46:05
Mama, novac!
:46:09
Sjedni.
:46:12
Sjedni!
:46:16
Mama, otvori vrata.
:46:21
Mogu vam pomoæi? -´Veèer. Netko
je zvao 911 iz ove sobe.
:46:26
Sigurni ste? -Da. Veza je
prekinuta. Bili smo u blizini.
:46:30
Je li sve u redu? -Da.
Ba se spremamo na put.
:46:35
Moemo li uæi, gospoðo?
-Naravno da moete.
:46:40
Elvisovi oponaatelji s krova
su pobjegli helikopterom...
:46:47
Vii ste mukarac u ovoj kuæi?
-Upravo smo se zaruèili.
:46:53
Èestitam. -Hvala. Zbilja
smo uzbuðeni zbog toga.
:46:57
ldemo na izlet oko Velikog
kanjona. Jesse, idi po stvari.