3000 Miles to Graceland
prev.
play.
mark.
next.

:48:07
On je pokvaren tip, klinac.
Možda ne kao ja, no pokvaren je.

:48:13
Svejedno. A ti, Michael, zajedno
s onima vani, nisi skužio bit.

:48:21
Svi zaboravljate pravilo.
Zlatno pravilo koje glasi...

:48:26
Da, da, tko je jaèi,
taj kvaèi.

:48:30
Pomoglo bi, naravno, da je
lova doista u torbi.

:48:39
Nadam se da nisi zaribao stvar.
Ovo je moglo biti lako.

:48:47
Zato æu provjeriti,
za svaku sigurnost.

:48:59
Koji vrag... Jebene novine!
:49:05
Dovraga!
:49:09
Jebem ti!
:49:18
Koji kurac... -Bježi, Jesse!
-Savezni šerifi! Ruke u zrak!

:49:25
Jebem ti!
:49:27
U redu, tako je dobro.
Sad spustite oružje!

:49:39
Spustite oružje, smjesta!
:49:48
Rekao si pet minuta, Mike.
-Da, lagao sam.

:49:54
Viidiš? Ti si pokvaren tip?
:49:58
Takvi kao ja umiru u zatvoru,
takvi kao ti u krvi. Biraj.


prev.
next.