1:51:33
Elárulom mennyire csalódtam
az egész osztályon az ügy alatt.
1:51:37
De Te is Tudod amit én, hogy nem mi csináljuk
a törvényeket, csak végrehajtjuk.
1:51:43
Jézus.
1:51:44
Hol tanultad ezt a Barney Öt
Szemináriumban a Törvény Végrahajtóknál?
1:51:50
Mi volt a fegyver?
1:51:51
Egy dupla 45-ös.
1:51:54
Szükségünk van azokra.
Troopert 45-össel lötték le és ölték meg.
1:51:59
Mi volt még az autóban?
1:52:01
Ez az információ még nincs meg,
de rajta vagyok.
1:52:05
Johnny.
1:52:08
Min gondolkodsz?
1:52:10
Azon gondolkozom, hogy Graceland
legalább 3,000 mérföld, ezért...
1:52:13
...elöbb akarom elkapni ezt a seggfejt
, minthogy elérné Canadát.
1:52:23
Semmi forgalom nincs itt
ebben az idöszakban.
1:52:28
Tuti, hogy zsaruk. Nézd!
1:52:34
Tegyen meg valamit nekem.
1:52:36
-Betenné parkoló állásba?
-Minek?
1:52:39
Valami gáz van a kontaktlencsémmel...
1:52:41
...és nem akarom, hogy a kocsi mozogjon
amíg dolgozom rajta.
1:52:45
Oké.