:51:08
Zijn jullie van Justitie ?
:51:10
Anders moeten we
deze jongens maar teruggeven.
:51:14
Een goede morgen.
- Dat vinden zij niet.
:51:19
Vegas Moordzaken.
- Wat heb je gevonden, Vegas ?
:51:24
Ze hebben geen papieren.
:51:26
De een was 'n graf aan het graven
voor de ander.
:51:29
Hij is twee keer
in z'n hart geschoten.
:51:32
We hebben drie.45-hulzen gevonden.
Er zijn er vast meer.
:51:37
Dit is interessant.
:51:39
Een vervormde.45-kogel.
:51:42
Een vest.
:52:14
Hoe is dat geld eigenlijk
tussen het plafond terechtgekomen ?
:52:18
Jesse heeft het daar neergelegd.
:52:21
Was dat niet te zwaar voor hem ?
- Doe niet zo achterdochtig.
:52:25
Volgens mij wou jij mijn geld jatten.
:52:29
Zo'n amateur als jij
verdient dat geld toch niet.
:52:33
En jij bent zeker 'n professional.
Je hebt er niks aan.
:52:37
Het is gemerkt, slimmerik.
- Dat lieg je.
:52:41
Volgens het journaal
was het niet te traceren.
:52:46
Dan denkt de dief dat hij het geld
kan uitgeven. Zo wordt hij gepakt.
:52:51
En dat komt allemaal doordat
die eikel het journaal gelooft.
:52:59
Ik heb het nooit zo bekeken.
- Dat zal wel niet.