:55:09
Is hij dood ?
:55:12
Een startkabel kan geen kwaad.
:55:15
Deed het pijn ?
- Wat een gekke vraag.
:55:19
Nou ?
- De eerste wel, denk ik.
:55:24
Ik kan de politie bellen, hoor.
:55:28
Je kan het proberen.
:55:42
Laat mij maar.
:55:50
Heb je een lasser nodig ?
:55:52
Die vent die je dus zo goed kent,
is hij een echte Elvis-imitator ?
:55:58
Wat ?
- De King stierf in '77, hé ?
:56:01
Is het alweer zo lang geleden ?
:56:04
In z'n testament stond dat Lisa Marie
en mogelijke onwettige kinderen...
:56:10
al zijn geld kregen.
Dus ik heb me natuurlijk gemeld.
:56:15
Maar natuurlijk.
- Toen heb ik 'm ontmoet.
:56:18
Heeft hij ook een naam ?
- Ja. Murphy. Thomas Murphy.
:56:26
Waar ga je heen ?
:56:30
Mag ik mee ?
:56:41
Mag het ?
:56:49
Ga je kauwgom maar halen.