:35:02
Stap dan in. Kom op.
:35:16
Wombats ?
:35:18
Ze zijn staatskampioenen.
Er is een wedstrijd in 't noorden.
:35:23
Wat is een wombat ?
:35:25
Een klein, harig beestje.
Het lijkt op een egel.
:35:31
Waar ga je heen ?
- Seattle is prima.
:36:03
Iedereen schaamt zich rot
dat dit gebeurd is.
:36:07
Maar wij maken de regels niet,
we voeren ze alleen maar uit.
:36:12
Waar heb je dat geleerd ?
Op de Barney Fife-school ?
:36:17
Wat had ie voor wapen ?
- Twee.45's.
:36:20
Die nemen we mee.
Er is 'n agent gedood met een.45.
:36:24
Wat zat er verder in de auto ?
- Dat weten we nog niet.
:36:32
Wat denk je ?
- Graceland ligt 5000 km hiervandaan.
:36:37
Ik pak hem op voordat hij
de grens met Canada oversteekt.
:36:44
Meestal kom je hier geen auto tegen.
Er is wel veel politie, zeg.
:36:54
Zet de auto even in de parkeerstand.
- Hoezo ?
:36:58
Er is iets mis met m'n contactlens
en ik wil niet dat de auto beweegt.