:44:03
Hoe ga je dat betalen ?
- Contant is koning, hé ?
:44:14
Blauwe kever knal.
:44:16
Wat was dat nou ?
- Een kinderspelletje.
:44:20
Mijn mam en ik zaten vaak in de auto.
- Jij bent geen kind.
:44:28
Ik ben niet bang voor jou.
- Nee, dat denk ik ook niet.
:44:33
Je moeder heeft je goed opgevoed.
:44:36
Ja. En waarom
heeft jouw moeder dat niet gedaan ?
:44:50
Gele kever knal.
:44:55
Wil je niet meer spelen ?
:45:15
Murphy heeft Jesse.
:45:18
Als hij het geld krijgt,
laat ie 'm gaan.
:45:37
Mijn vader heeft me
heel lang geleden deze boot gegeven.
:45:41
Ik heb hem nooit gekend.
:45:44
Gaaf, hé ?
- Praat alsjeblieft met me.
:45:47
Dus jullie zijn elkaar
toevallig tegengekomen ?