:46:37
Wat moet ik nu ?
:46:42
Wat moet ik nu ?
:46:50
Luister naar me.
:46:55
We gaan Jesse halen.
- Niet waar.
:47:04
Ik beloof je
dat we hem terug zullen halen.
:47:19
Wat gaan we doen ?
:47:22
Wat je hoort te doen
in zo'n situatie.
:47:28
De politie bellen.
:47:33
Hé, slimmerd. Of stop met roken
of koop 'n nieuwe aansteker.
:47:40
Die is mooi.
:47:42
Een vrouw zei dat de Riviera-rovers
vanavond bijeenkomen.
:47:47
Waar ?
- In een houtzagerij in Mount Vernon.
:47:51
Hij gaat naar 't noorden. En verder ?
- Een naam. Thomas J. Murphy.