:52:02
Ben jij dat, Hamilton ?
- Ja, ik heb het doel in zicht.
:52:07
Ga het vliegtuig starten.
- We kunnen over vijf minuten weg.
:52:21
Hij is een slechte vent, knul.
:52:24
Hij is misschien
niet zo slecht als ik, maar toch.
:52:28
En, net als alle andere slechteriken
heb ook jij er niks van begrepen.
:52:35
Jullie zijn allemaal
de gouden regel vergeten, namelijk...
:52:40
Degene met het wapen
bepaalt de regels.
:52:43
En het zou handig zijn
als het goud echt in de tas zat.
:52:53
Ik hoop dat je dit niet hebt verpest.
Het had eenvoudig kunnen zijn.
:53:02
Ik ga het controleren.
Gewoon voor de zekerheid.
:53:16
Kranten.
:53:36
Rennen, Jesse.
- Politie. Handen omhoog.
:53:44
Goed zo. Laat je wapens vallen.
:53:56
Laat je wapens onmiddellijk vallen.