:22:01
Tilbake!
:22:16
Hvit gir lys, rød er død.
:22:28
-Jeg sier det en gang. Hvem lytter?
-Jeg gjør.
:22:48
I hjørnet, straks.
:22:51
Ned på knærne, hodet mot golvet.
Hva er problemet ditt?
:22:56
Han er døv!
:22:59
Men det er ikke du.
press hodet hans mot golvet.
:23:06
50- og 1 00-lapper,
ikke noe cellofan.
:23:12
Dæven!
:23:15
-Hovedkassa. Slå alarm.
-Ring politiet. Vi trenger assistanse.
:23:20
-Hold kjeft!
-Vi går.
:23:25
Kom an, Gus!
:23:28
Vi går, Gus.
Det er nok!
:23:34
Ikke stopp dem nå. Led dem til
seksjon B-41 og avskjær dem der.
:23:46
De er i resepsjonen.
:23:53
politiet er på vei.
:23:57
Til høyre ved Vlp-området.