:47:00
Mamma, lukk opp.
:47:04
-Kan jeg hjelpe dere?
-Vi mottok en nødoppringning herfra.
:47:09
-Er du sikker?
-Samtalen ble brutt. Vi var like ved.
:47:13
-Er alt i orden?
-Ja da. Vi gjorde oss klare til å dra.
:47:18
-Får vi komme inn, frue?
-Klart det.
:47:21
Elvis-imitatorene
kom seg opp på taket-
:47:25
-der de ble brakt videre
av et helikopter til et ukjent sted.
:47:30
-Er du mannen i huset?
-Vi har nettopp forlovet oss.
:47:36
-Gratulerer.
-Takk. Vi er helt på tuppa.
:47:39
Vi skal en tur til Grand Canyon.
Jesse, hent sakene dine.
:47:46
Jeg er straks tilbake.
:47:50
Hvem av dere ringte nødsentralen?
:48:03
Jeg skulle ringe opplysningen på 41 1 ,
men slo 91 1 , nødsentralen.
:48:11
-Vi er vel ferdige her. Vi drar.
-Vi også. Kom an.
:48:19
Kan jeg hjelpe deg med den bagen?
:48:23
-Takk, den er tung. Masse skolebøker.
-Det skal være meg en glede.
:48:29
Vi kommer straks.
:48:35
Kom an.
:48:48
Ha det!