1:10:02
-Unnskyld.
-Det er greit, småen.
1:10:06
Ja!
1:10:15
Er du redd, Jay?
Får du ikke roet fingrene?
1:10:21
Tror du at de kjente det?
1:10:27
Tror du at du kanskje
skremte en av dem i hjel?
1:10:32
-Hva er opplegget med jenta?
-Hva?
1:10:36
Du er jo dritstygg og hun er søt.
Vet kona om henne?
1:10:42
-Hvorfor gjør du dette mot meg?!
-Jeg slår bare i hjel tida.
1:10:47
-Skal du drepe meg?
-Ikke før du har åpnet pengeskapet.
1:10:55
Det var en spøk.
1:10:58
Åpne pengeskapet,
1:11:07
-Jeg har ikke drept noen av dem.
-Hva?
1:11:10
Dyra. Jeg kjøpte dem.
1:11:13
Jeg har dem bare
for å imponere vennene mine.
1:11:18
Jeg tar med jenta til Mexico
mens kona mi tror jeg er i Afrika.
1:11:24
-Jeg er ei jævla pyse.
-Dæven, Jay, svært til innrømmelse.
1:11:31
Få opp det pengeskapet nå.
1:11:42
Bra.
Vi kan gjøre forretninger.
1:11:46
-La oss ta en drink.
-peterson?
1:11:50
Kom inn!
1:11:52
Vi snakket akkurat om Mexico.
1:11:57
Og om å være livredd.
Ikke sant, Jay?