1:18:02
-Ganske god, hva?
-Ja, skikkelig god.
1:18:09
-Lyst på en til?
-Greit, jeg tar poenget.
1:18:16
Kan ikke jeg bli partneren din?
Jeg skal ikke la deg i stikken.
1:18:26
Om jeg hjelper deg å finne Murphy
og pengene, får jeg bli partneren din?
1:18:31
-Nei.
-Hvorfor ikke?
1:18:33
-Du har ikke noe å bidra med.
-Hvor er bilen din nå, smarten?
1:18:38
Murphy kjører den,
du som spyr når du røyker.
1:18:42
-Ja, han kjører den stjålne bilen din.
-Ja, Murphy kjører den stjålne. . .
1:18:50
Jeg vil melde fra om en stjålet bil.
En brannrød 59-modell Cadillac.
1:18:56
Coupe de Ville.
Med registreringsnummer 3-K-M-T-G.
1:19:02
Kom ut av bilen nå.
1:19:05
Tusen takk.
1:19:12
Gud!
1:19:24
Slå av tenningen
og kom ut av kjøretøyet.
1:19:49
Heiagjengledere!
1:19:52
-Kom an, tøffen.
-Heiagjengledere!