:07:04
Não quis ofendê-la,
só. . .
:07:08
Não estou com uma mulher
há muito tempo.
:07:11
-Pois!
-É verdade.
:07:13
Já lá vão cinco anos e meio,
percebe?
:07:16
Meu Deus!
:07:18
Acabou de sair da prisão!
:07:22
Desculpe.
:07:24
Acho que estamos quites.
:07:28
Ouca.
:07:30
Se foi agradável,
não se oferece dinheiro à mulher.
:07:33
Ofereca-lhe flores ou chocolate.
Percebeu?
:07:54
Murph!
:08:04
Deve ser o nosso vocalista.
:08:06
Claro, tu não sabes cantar!
:08:09
Mas sou o maior a tocar
guitarra!
:08:14
-Mike.
-Olá. Estás com bom. . .
:08:19
Estás óptimo.
:08:21
Sentes-te bem?
:08:24
-Estás a saborear a liberdade?
-Ainda não estou livre.
:08:27
Isto é bem melhor
do que a gaiola que partilhávamos.
:08:30
-O céu é amplo, tens muito espaço. . .
-Há pouca água.
:08:36
"Pouca água" !
Nunca estás satisfeito.
:08:39
Já me conheces!
:08:44
Quem é o miúdo?
:08:46
Não sei.
:08:49
Parece que ele te conhece.
:08:53
Lá por estar armado
não significa que seja meu parceiro.
:08:59
O teu parceiro sou eu.