:22:03
O branco é luz o vermelho é morte.
:22:16
Só vou dizer isto uma vez.
Quem é que está a ouvir?
:22:19
Eu.
:22:35
Para o canto, imediatamente!
:22:38
Ajoelhem-se e encostem
a cabeça ao chão! Algum problema?
:22:41
Tem algum problema?
:22:44
Ele é surdo.
:22:46
Mas você não.
Encoste-lhe a cabeca ao chão!
:22:53
Notas de 50 e 1 00.
Nada de notas marcadas!
:22:59
Caramba!
Assalto na caixa principal.
:23:04
Contactem a Polícia de Vegas.
:23:07
-Caluda!
-Caluda!
:23:09
Vamos!
Anda, Gus!
:23:13
Despacha-te, Gus.
:23:18
Deus abencoe a América!
:23:21
Estão a sair! Não os detenham.
Levem-nos para a secção B-41 !
:23:24
Interceptem-nos na B-4- 1!
:23:33
Estão na recepção.
:23:41
A Polícia vem aí!
:23:44
Estão na área VIP!
:23:48
Avisa-me se nos estiverem a seguir.
:23:51
Sector 3, responda.
:23:56
Eles vêm aí!
:23:58
Aqui não farão nada.