:24:04
Takoj v kot.
:24:07
Na kolena, glave na tla.
Kaj je tvoj problem?
:24:10
Kaj je tvoj problem?
:24:13
Gluh je!
:24:15
Ti nisi.
Spusti ga na tla.
:24:23
Samo petdesetice in stotice,
brez celofana.
:24:29
Porka drek!
:24:32
Vzpostavite vsa varovala.
:24:34
Poklièi policijo v Vegas-u.
Potrebujemo pomoè.
:24:37
Utihni.
-Utihni!
:24:39
Gremo.
:24:43
Dej no, Gus!
:24:46
Gremo, Gus.
:24:48
To je dovolj!
:24:52
Izstopajo! Ne napadajte jih,
medtem ko bodo vstopali v preddver.
:24:55
Napadite jih v delu B-41.
:25:05
Sedaj so pri registratorju.
:25:13
Policija je na poti.
:25:16
Desno k VIP delu.
:25:20
Nas zasledujejo, Hanson?
:25:23
Postaja 3, kje ste?
:25:28
Prihajajo.
:25:31
Tukaj se ne bo niè zgodilo.
:25:32
Levo, pri maini za dolar.
:25:37
Sprosti se, Gus.
:25:39
Za nami so.
:25:41
Morajo priti med nas
in Michaela. Takrat gremo.
:25:57
Zdaj so v delu B-41.