1:45:03
Poklicala bova policijo.
1:45:07
Hej, lepi...
1:45:09
Prenehaj kaditi,
ali pa si nabavi nov vigalnik.
1:45:14
Veè mi je ta.
1:45:16
Dobila ste klic o zadevi v Rivieri.
1:45:19
Neka enska je rekla,
da bi se morali zveèer dobiti.
1:45:21
Kje?
1:45:22
Duck River Wood Mill in Mount Vernon
blizu Seattla.
1:45:25
e vedno gredo na sever.
e kaj?
1:45:27
Da, ime.
1:45:28
Thomas J. Murphy.
1:46:13
Ne skrbi.
1:46:15
Delajo po predpisih.
1:46:17
Radi bi le,
da se njihova imena pojavijo v èasopisu.
1:46:19
Niè se mi ne bo zgodilo.
1:46:23
Lepo.
1:46:24
Vedel sem, da ti bo veè.
Veè mi je.
1:46:28
Kdo uporablja tole?
1:46:30
Tvoje ime pie na njemu.
1:46:32
Odlièno, Jack.
1:46:37
Hotel si ognjeno moè.
Pripeljal sem ti Hamilton-a.
1:46:45
Rekel sem,
da pripelje par fantov, Jack. Par!
1:46:49
Verjemi mi.
On zalee za nekaj njih.
1:46:53
Kdo je mali?
1:46:54
Najprej, on ni 'mali'.
1:46:57
On je 1m in pol denarja.