:03:05
Schyst bil. . .
:03:10
Läcker!
:03:25
Ditt lilla kryp!
:03:29
Kom tillbaka! - Din grabb? Han tog
ventilkapslarna till min -59 Cadillac.
:03:35
Är det sant, Jesse?
:03:39
Hur många gånger har jag sagt att
du inte får stjäla bildelar? Gå in nu.
:03:51
-Jag ber om ursäkt. Ungar, du vet. . .
-Det är ingen fara.
:03:57
-Varifrån är du? Har aldrig sett dig.
-Jag är på genomresa.
:04:02
Det sa jag också - för fyra år sen.
Är du från L.A.?
:04:07
-Nej, damen. Från Jersey City.
-''Damen'' . . .? Ser jag så gammal ut?
:04:15
Nej, damen. Jag skojar bara med dig.
:04:20
-Jag heter Cybil Waingrow.
-Trevligt namn.
:04:26
Cybil med ''C'', inte med ''S'' .
:04:29
-Trevligt att träffas hur som helst.
-Detsamma. Dricker du kaffe?
:04:35
-Det är alltid en början.
-Har du några pengar?
:04:42
-Jersey ligger väl 500 mil bort. . .?
-Får jag en Cola, mamma?
:04:48
Ser du inte att vi pratar? Gubben,
jag tog inte några pengar med mig.
:04:56
Vänta lite. . .
:04:59
-Här. Köp vad du vill.
-Fem dollar - tack!