:49:03
Är ni statssheriffer?
:49:05
-Annars skulle vi inte få ha de här.
-God morgon.
:49:11
lnte för dem. . .
:49:13
-God morgon. Las Vegas-kriminalen.
-Vad har ni kommit fram till?
:49:19
lnga lD-kort. Den ene försökte
visst begrava den andre.
:49:23
Nån sköt dem framifrån - två skott i
hjärtat. Vi har hittat tre patronhylsor.
:49:30
Det här är intressant.
En deformerad .45-kula.
:49:36
Skyddsväst.
:50:06
Säg - hur hamnade pengarna
uppe på vinden?
:50:10
-Jesse la ju upp dem där.
-Lite väl tungt för honom.
:50:16
-Vad misstänksam du är!
-Jag tror du tänkte ta mina pengar.
:50:21
Du förtjänar dem inte,
du är en amatör.
:50:24
Ett proffs som du vet väl att det var
lönlöst att ta dem - de är märkta.
:50:30
Du ljuger. På nyheterna sa de
att pengarna inte gick att spåra.
:50:37
De säger så för att idioterna som stal
dem ska använda dem, och åka fast.
:50:42
Och vet du varför de gör det? De var
idioter och lyssnade på nyheterna.
:50:49
Det tänkte jag aldrig på.