1:05:11
-Petersons Antikhandel - Naomi.
-Hej, jag söker Jay Peterson.
1:05:16
Ett ögonblick.
1:05:19
Jay, det är en kvinna som söker dig.
1:05:27
-Peterson, kan jag stå till tjänst?
-''Renlighet är en dygd. . . ''
1:05:37
-Den har larm, ser du?
-Du har rätt.
1:05:42
-Grabben, den här. . .
-Jag har ett namn - Jesse James.
1:05:46
Sätt fart, Jesse James -
öppna huven.
1:06:03
Bra jobbat. . .
1:06:08
Öppna dörren nu.
Öppna dörren genast!
1:06:16
Ditt lilla kryp!
1:06:22
Fan också, rör dig inte! Lås upp.
1:06:28
Lås upp!
1:06:31
-l kväll klockan tio då.
-Jag kommer med glädje.
1:06:36
Ge mig fem. . .hundratusen!
1:06:41
Mr Peterson!
Ursäkta, men jag försökte förvarna.
1:06:47
Det gör inget - nu är han ju här.
1:06:56
-Vad kan jag hjälpa dig med?
-Är du Jay Peterson?