1:08:07
-Det var du eller han, va. . .?
-Var det ett skämt?
1:08:11
Visst ja. . .du skämtar ju inte.
1:08:16
Okej. . . Hör på nu.
Läget är annorlunda nu.
1:08:22
Ni är huvudnyheterna -
rätt otrevligt.
1:08:28
Så ni får 50 cent per dollar -
såsom läget nu är.
1:08:34
Nej. Vi hade kommit överens om 70.
1:08:38
Jösses! Du träffade mig nästan!
Du borde ha ringt innan du kom.
1:08:44
Har du dödat nåt på så här nära håll?
1:08:51
-Är du knäpp?
-Antagligen.
1:08:56
Helvete!
1:08:58
-Okej, jag ger mig. . . !
-Du försökte blåsa fel kille.
1:09:04
Visa mig pengarna,
så jag vet att du inte lurar mig.
1:09:08
Vi kom visst på kant med varann
från början.
1:09:12
Ska vi inte ta och vänta på flickan?
Sen visar vi varann vad vi har. . .
1:09:18
-Ska jag sätta en pil i dig. . .?
-Nej, snälla. . .
1:09:22
Visa att du inte försöker lura mig.
Öppna kassaskåpet. Öppna nu!
1:09:37
-Ska på toa.
-Snabba på, vi kan inte betala.
1:09:47
Vad säger man?
1:09:49
-Ursäkta.
-lngen fara.