1:30:05
Vi tycker förstås
det är väldigt pinsamt-
1:30:09
-men vi skriver inte lagarna,
vi ser till att de följs.
1:30:13
-Jösses. . .
-Har ni lärt er det i ''Polisskolan''?
1:30:18
-Vad hade han för vapen?
-Två .45:or.
1:30:22
Dem vill vi ha.
Sheriffen sköts med en .45:a.
1:30:26
-Fanns det nåt mer i bilen?
-Jag ska ta reda på det.
1:30:33
-Vad tror du?
-Det är 500 mil till Graceland. . .
1:30:37
. . .så jag vill knipa den jäveln
innan han når kanadensiska gränsen.
1:30:45
Det är aldrig nån trafik så här dags.
Men det kryllar av snutar - kolla!
1:30:53
Gör mig en tjänst.
Se till att vi inte rullar.
1:30:58
En av mina linser har hamnat fel, vi
måste stå stilla medan jag fixar det.
1:31:16
Kör!
1:31:23
-Hallå där. . . Ensam i bilen?
-Det är jag och lagandan.
1:31:28
Heja, Wombats!
Jag har en ny - lyssna. . .
1:31:33
Fläska på - fett, fett
Vi ska slå dem - lätt, lätt!
1:31:41
-Kom igen, Wombats!
-Ta det lugnt med bärsen, va.
1:31:50
Jesse. . .vänta vid taxin.
1:31:58
-Tack för att du tog hand om honom.
-Det var tvärtom.